أعيد انتخاب رجب طيب أردوغان رئيساً لتركيا يوم الأحد في تصويت كان محل خلاف كبير ومثير للجدل مع 52.55 في المئة من الأصوات ، فاز الرئيس الذي طال أمده دون الحاجة لجولة ثانية في الانتخابات الرئاسية.
ولا يزال من المنتظر أن تنشر النتائج النهائية من قبل المجلس الأعلى للانتخابات (YSK) في وقت لاحق من هذا الأسبوع، لكن رئيس مجلس الإدارة سادي جوفين أعلن في وقت مبكر من يوم الاثنين فوز أردوغان.
على الرغم من أن حزب العدالة والتنمية الحاكم قد خسر أغلبيته في الانتخابات البرلمانية، إلا أن ائتلافه الانتخابي مع حزب الحركة القومية اليميني المتطرف (MHP) يعني أن أردوغان يحظى بأغلبية فعالة في البرلمان.
ومع افتتاح الأسواق صباح يوم الاثنين، ارتفعت الليرة بنسبة 3٪ مقابل الدولار، وهو ما يمثل إشارة مطمئنة لمراقبي العملة التي انخفضت بشكل كبير مقابل الدولار منذ بداية العام. في حديثه إلى مؤيدين من مقر حزب العدالة والتنمية في أنقرة، حاول أردوغان بنبرة تصالحية، واعدة بالحريات المدنية الموسعة، وقال: "سوف يرفرف علمنا بحرية أكبر، وسوف يعم السلام".
وأضاف أن حكومته ستتخذ إجراءات أقوى ضد حزب العمال الكردستاني في سوريا والعراق.
هنأ قادة العالم أردوغان على نجاحه. قال رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس إنه يتمنى لتركيا "المزيد من النجاح والتقدم والاستقرار"، في حين أكد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين أن نتائج التصويت تتحدث بشكل كامل عن السلطة السياسية العظيمة التي يتمتع بها رجب طيب أردوغان والدعم الجماهيري للدورة. تحت قيادته لحل مشاكل تركيا الاجتماعية والاقتصادية الملحة وتعزيز موقف البلاد على الساحة الدولية ".
من المقرر إلغاء منصب رئيس الوزراء، في حين سيحصل أردوغان على القدرة على تعيين وزراء وإنشاء وإلغاء حالات الطوار، ضمن قوى وصلاحيات جديدة أخرى. وقد ادعى النقاد أن الموقف الجديد يعزز "حكم الرجل الواحد" في البلاد.
اعترف مهارم إينس، مرشح حزب الشعب الجمهوري المعارض بهزيمته صباح الاثنين في رسالة واتساب تم إرسالها إلى قناة Halk التلفزيونية، على الرغم من أنه أكد أن السباق - الذي حدث في ظل حالة الطوارئ - لم يتم بشكل صحيح.
في مؤتمر صحفي يوم الاثنين، قال إنه كان هناك تزوير، لكنه أقر بأن أردوغان هو الفائز.
وقال "لقد كسرنا الحاجز النفسي الذي لم ينكسر منذ 40 عاما. كان طموحي الحصول على 35٪ من الصوات لكن هذا لم يحدث في هذا الوقت".
كان المؤيدون على وسائل الإعلام الاجتماعية ينتقدون غيابه في أعقاب نشر النتائجهاينجيريد على تويتر.أعرب بعض المؤيدين عن غضبهم لأداء حزب الشعب الجمهوري، الذي جعلهم يحققون نسبة مئوية أقل من حصة التصويت مقارنة بانتخابات نوفمبر 2015 السابقة ، على الرغم مما كان ينظر إليه على أنه حملة نشطة.
"هل نريد حقا أن نعيد الدولة أم لا؟ ما هو الثمن؟ كيف يمكن لقيادة حزب الشعب الجمهوري أن تكون جبانة؟" تغريد ناشط الشباب علي طيرالي.
ربما كانت النتيجة الأكثر إثارة للدهشة من الانتخابات نجاح حزب الحركة القومية، الذي هو في ائتلاف سياسي مع حزب العدالة والتنمية.ع لى الرغم من انشقاق الحزب في العام الماضي مع تشكيل حزب اييي المنافس، وعلى الرغم من عدم شعبية الزعيم Devlet Bahceli ، تمكن الحزب من زيادة عدد مقاعده من الانتخابات السابقة ، متحديًا أرقام الاستطلاعات.
حتى أن الحزب، الذي لطالما كان معادياً إلى حد بعيد للتطلعات الكردية ، تمكن من تحقيق تقدم في معظم المناطق ذات الأغلبية الكردية، على الرغم من محاولته النشطة لمقاضاة الأصوات الكردية.
كما احتفل أنصار حزب الشعب الديمقراطي اليساري المؤيد للأكراد يوم الأحد حيث تمكن حزبهم من اجتياز العتبة البالغة 10 في المائة المطلوبة لدخول البرلمان. 

ترجمة وفاء العريضي
بقلم اليكس ماكدونالد نقلًا عن ميدل ايست اي