أطلق دونالد ترامب رسالة عبر تويتر ضد الرئيس الإيراني حسن روحاني، محذّراً إياه من "ألا يهدّد الولايات المتحدة من جديد أبداً" أو سيعاني من عواقب "لم يتكبدها سوى عدد قليل من قبل".
واصل الهجوم بالقول إن الولايات المتحدة لن تقف بعد "كلماتك العنيفة عن العنف والموت. كن حذرا". وجاءت موجة الغضب العارمة للرئيس الأمريكي، والتي كُتبت جميعها بحروف كبيرة، في أعقاب تحذير من روحاني مفاده أن ترامب يجب ألا يحاول معاداة إيران. وجاءت تعليقات ترامب في أعقاب هجوم مماثل من قبل وزير خارجيته، مايك بومبيو، الذي ألقى خطابًا في كاليفورنيا يدعو لطرد زعماء إيران واصفا إياهم بـ "رجال مقدسين منافقين".
وقال بومبيو إن النخبة الحاكمة في البلاد تشبه "المافيا" لأنها تكتظ بثروات شخصية هائلة بينما الإيرانيين غارقين بمصاعب اقتصادية.
ستعيد الولايات المتحدة فرض العقوبات على إيران يوم السبت المقبل بعد إنسحاب ترامب من الإتفاقية النووية الدولية مع البلاد.
ترجمة وفاء العريضي
بقلم مارتن فرير نقلًا عن ذا غارديان