انتهت عملية التصويت في كندا في اطار المرحلة الثانية من عملية اقتراع المنتشرين اللبنانيين في الانتخابات النيابية. وقد بلغ عدد المقترعين 3734 من أصل 6195 . 

 وفي مونتريال تحديداً، بدأت عملية توضيب ظروف الاقتراع في أكياس مختومة بالشمع الأحمر. 
 
وستنقل الصناديق الى القنصلية على ان تنقل الى بيروت عبر الـDHL.