وقع خلاف في محلّة باب الرمل - طرابلس، بين المدعو "م. ن." من جهة والمدعو "خ. ط." من جهة أخرى أثناء تواجدهما داخل محطة للمحروقات أقدم على أثرها "م." على إطلاق عدة عيارات نارية بإتجاه "خ." من مسدّس حربي ما أدّى إلى إصابته في قدمه، فيما فرّ مطلق النار إلى جهة مجهولة.