إن انتقادات آية الله لا تنبئ بالسقوط السياسي لروحاني
 

وجه المرشد الأعلى لإيران انتقادات حادة لرئيس بلاده يوم الإثنين، وأشار أنّه تجاوز "الخطوط الحمراء" في المفاوضات النووية مع الولايات المتحدة الفشل الذي تسبب في أزمة اقتصادية.

وفاقمت تصريحات المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي من الضغوط على الرئيس الإيراني حسن روحاني الذي يتصارع مع الاحتجاجات الاقتصادية والغضب من الفساد المستشري والتهديد باحتمال نشوب نزاع مسلح مع الولايات المتحدة ودعوات من المتشددين الإيرانيين. وقد تمّ إحباط وعود السيد روحاني بأن الاتفاق النووي مع الولايات المتحدة والقوى العالمية الأخرى عام 2015 سيؤدي إلى انتعاش اقتصادي في إيران.على مدى الأشهر الثلاثة الماضية، انخفضت قيمة العملة الإيرانية، وألغت الشركات المتعددة الجنسيات خططًا لممارسة الأعمال التجارية في إيران، خوفًا من التهديد القوي بالعقوبات المالية في الولايات المتحدة.

وقال آية الله خامنئي يوم الإثنين إنه بسبب إصرار روحاني وفريقه، فقد سمح لهم بالتفاوض حول الاتفاق النووي، الذي منعت فيه إيران أنشطتها النووية مقابل تخفيف العقوبات. ومع ذلك، قال آية الله خامنئي، إن المفاوضين الإيرانيين استسلموا أكثر من اللازم و "تجاوزوا الخطوط الحمراء التي تم وضعها".مضيفًا، "لو لم يكن الأمر يتعلق بنصيحته الخاصة لروحاني، لتخلى عن المزيد".

وتظهر تصريحات آية الله خامنئي في خطاب أوردته وسائل الإعلام التي تديره الدولة ومقتطف على موقعه على الإنترنت وحساباته على تويتر كيف سعى إلى الابتعاد عن سياسة روحاني. كما جاءت التصريحات بمثابة أول رفض علني لعرض الرئيس ترامب قبل أسبوعين على إجراء محادثات غير مشروطة مع إيران.وفي حين أن مسؤولين إيرانيين آخرين، بمن فيهم الرئيس روحاني، قد رفضوا العرض بالفعل، فإن رفض آية الله خامنئي يعتبر الكلمة الأخيرة.

"يمكن للجمهورية الإسلامية التفاوض مع أمريكا كلما تمكنت من مقاومة الضغط والابتزاز" ، قال آية الله. "اليوم هذا ليس هو الحال."وأكد آية الله خامنئي وهو يستحضر تحذير الزعيم الثوري الإيراني، آية الله روح الله الخميني، بأنه لن يتفاوض أبدا مع الولايات المتحدة.

وجاءت تصريحاته في الوقت الذي استعرض فيه الجيش الإيراني عضلاته ، حيث أظهر جيلاً جديدًا من الصواريخ قصيرة المدى بعد إجراء مناورات في لعبة الحرب الأسبوع الماضي في الخليج الفارسي، حيث تقوم أيضًا السفن الحربية التابعة للأسطول الأمريكي الخامس بالقيام بدوريات.
 
يقول معظم المحللين الخارجيين إن إيران ليست مهتمة بالصراع المسلح مع الولايات المتحدة. استغل آية الله خامنئي هذه الفرصة ليوضح أيضًا أن إيران لم تكن تسعى إلى خوض معركة .

وقال: "بجانب العقوبات، يتحدثون عن الحرب والمفاوضات". "في هذا الصدد، دعني أقول بضع كلمات للشعب: لن تكون هناك حرب، ولن نتفاوض مع الولايات المتحدة".

إن عداء آية الله خامنئي تجاه الولايات المتحدة معروف جيداً، وقد قال من قبل إن رفض إدارة ترامب للاتفاق النووي أثبت - وهو ما عبر عنه للسيد روحاني - بأن الأميركيين لا يمكن الوثوق بهم.لكن المحللين الذين يتبعون سياسة إيران الغامضة قالوا إن انتقاداتهم يوم الاثنين كانت أكثر وضوحاً في إلقاء اللوم على روحاني.وقال مهرزاد بوروجردي، وهو خبير إيراني وأستاذ في العلوم السياسية بجامعة سيراكيوز ، "إن إحساسي هو أن خامنئي يلقي روحاني تحت الحافلة ، في عدد من الطرق".وفي الوقت الذي ألقى فيه آية الله خامنئي باللوم على نفسه في الموافقة على المفاوضات النووية، قال الأستاذ: "إنه ينقل الذنب إلى روحاني".
 
إن انتقادات آية الله لا تنبئ بالسقوط السياسي لروحاني، وهو رجل دين معتدل في السنوات الثلاث الأخيرة من ولايته الثانية.بل على العكس، فقد أوضح آية الله خامنئي للفصائل المتشددة في التسلسل الهرمي الإيراني أنه لا يوافق على جهودهم لتخريب إدارة روحاني.

وقال: "أولئك الذين يدعون الحكومة إلى التنحي يلعبون دورًا في مؤامرة العدو". "يجب أن تبقى الحكومة وتواصل تحمل مسؤولياتها مع السلطة لحلّ المشكلات".

ومن جانبه قال هنري روم، وهو محلل إيراني في مجموعة يوراسيا، وهي شركة استشارات سياسية في واشنطن، إن آية الله خامنئي له تأثير كبير، لأن إمكانية إجراء محادثات مع ترامب ما زالت موضع نقاش علني في إيران.

ترجمة وفاء العريضي

بقلم ريك جلادستون نقلا عن نيويورك تايمز